食料は人間の生命維持、健康で充実した生活の基礎としても重要な存在である。本協会は、日中両国の農業の発展に関する諸支援策及び将来の「食」への取り組みに焦点を置き、会員に対して様々なサポートを提供すると同時に、両国の健全なる技術の進歩及び農業の発展に寄与することを目的とする。
代表理事:雒 東生
民生を支える農業の発展を目指して、最先端の農業技術支援を行っています。 両国の農業現場におけるノウハウを的確に把握し、新しい技術を伝達すると同時に、様々な情報を積極的に提供しています。また、高齢化社会や農業就業者の減少が続いている中、労働力の確保が急務となっています。両国の農業現場における課題を的確に把握し、人材育成に必要な最先端技術やノウハウを共有するとともに、農業の魅力を発信し続けていきます。
日本語と中国語に対応できるスタッフがオンライン上で待機しているので、飲食店やホテルなどでちょっとした接客が必要な場面における通訳、遠隔での打ち合わせなどに適したオンライン通訳サービスも提供しております。また、人手不足の解消や人件費削減にも貢献できる様々なサポート業務にも対応しており、まず、お気軽にお問い合わせください。
農業関連の翻訳・通訳はもちろんのこと、様々なビジネスシーンで経験を積んだスタッフが該当業務に従事しています。翻訳に関しては可読性を重視した訳文の仕上げを品質目標としており、ストレス無く読みすすめることができます。通訳に関しては、味方という意識を常に持っていて、お客様の利益の最大化の実現を目指すサービスを提供しています。